DMM英会話 受講履歴(19575分）
今日はテーマ別ディスカッションです
予習をします。1時間前くらいから始めます。今日はお酒を飲み過ぎてしまい、少しぼんやりしています。
いつも予習をして臨むようにしていますが、このやり方が間違っている気もしています。このやり方で話せるようになっていないのだから。
結果
予習した内容は何も話さずにフリートークだけで終わってしまった。
話した内容
お子さんが海に行って風邪を引いてしまったこと、今は大丈夫
海の温度が低かったことと、水分をちゃんととらなかったことが原因
シーズンではないので、まだライフガードがいない
海にゴミを捨ててはいけないことは小学校で習う
毎朝8時にゴミ収集車がゴミをきれにしてくれている
講義中でいえなかったこと
近くの海は汚いですが、市は何もしてくれません
海は一度汚れてしまうと、戻すのが大変です。だから汚さないのが大切です
お子さんにお大事にとお伝えください
The nearby sea is polluted, but the city isn't doing anything about it.
Once the sea is polluted, it's difficult to restore it. That's why it's important not to pollute it in the first place.
Please take care of your children.
ノートに書いてくれたこと
I only stayed in the sea for about 10 minutes.
The Japanese sea is not very beautiful. Tourists leave garbage everywhere.
Sometimes people come to clean up the garbage, but there is so much that it's difficult to get it all.
When the current is flowing the right way, the ocean is very warm.
まずは、How were you todayとお決まりの質問に対して答えるために
こんな感じで答えようとおもいます。 -> いえた
I'm doing well today. I'm taking the day off
今日は調子が良いです。今日は休みを取りました。
I went shopping with my wife and had some drinks in the afternoon.
妻と買い物に行って、お昼から少しお酒を飲みました。
以下はいえなかった内容
講義はディスカッションを選びました。
テーマはAppetiteです。
1
What would you do if you lost your appetite for food?
食欲がなくなったらどうしますか。
まずは日本語で考えてみます。その後、英語で翻訳サイトとか調べます
私は食べることが大好きなので、食欲がなくなったらとても悲しい気持ちになると思います。なんとか食欲を取り戻すために、早く寝たり瞑想をしたりします。
とにかく、とてもショックを受けると思います。
->
I love eating, so I would feel really sad if I lost my appetite. To regain my appetite, I try to go to bed early or meditate.
Anyway, I would be really shocked.
2
If your child didn’t want to eat anything but sweets, what would you do?
自分の子どもが甘いものしか食べたがらなかったらどうしますか。
とても難しい問題です。説得することは出来ないと思います。
見えるところにお菓子を置かないとか、できるだけ目につかないようにすると思います。
It's a challenging problem, and I don't think persuasion would work in this case.
I believe one possible approach is to avoid placing sweets where they are visible and try to keep them out of sight as much as possible.
3
If you could take a food replacement pill instead of eating, would you?
実際に食べる代わりに薬で栄養を摂ることができたらどうしますか。
薬を選ぶことはないと思います。食事は身体に栄養を送るだけではなく、コミュニケーション、味を楽しんだりすることが出来る素晴らしいものです。
I don't think choosing medication is necessary. Meals serve not only to provide nutrition to the body but also as a wonderful opportunity for communication and enjoyment of flavors.
4
If you could eat only one dish for the rest of your life, what would you choose?
この先ずっと同じ料理しか食べられないとしたら何を選びますか。
この質問はいろいろな会話でよく聞かれる質問ですね。
とても難しい質問で回答することは難しいのですが、寿司を選ぶと思います。
お寿司であればいろいろな種類を食べられるし、身体にも良いかなと思いました。
This is a commonly asked question in various conversations. While it is a challenging question to answer, I would choose sushi. With sushi, you have a variety of options to choose from, and I believe it can be both enjoyable and beneficial for the body.
5
Would you be able to eat meat if you had to kill the animal yourself?
自分で動物を殺さないといけなくても肉を食べられますか。
食べられると思います。ただ、殺し方がわかりません。もし、わかったとしても出来ないかもしれません。
I believe it can be eaten. However, I don't know how to kill it. Even if I knew, I might not be able to do it.
6
What would you do if you saw a waiter sneeze on your food?
ウェイターがあなたの食べ物に向かってくしゃみをしているのを見たらどうしますか。
ちょっと嫌な気持ちになると思います。でも、我慢して食べると思います。
事を大きくしたくないのです。情けないですよね。
It might make me feel uncomfortable, but I think I would force myself to eat it.
I don't want to make a big deal out of it. It's quite embarrassing, isn't it?
困ったとき、よく使う英文の準備
日本でも同じです It's the same as in Japan
日本もだいたい同じような状況です It's pretty much the same in Japan
私も同じです。 I'm the same.
英語でどう言うのかわかりません。英語でどのように言いますか？
I don’t know how to say it in English. How do you say it in English?
実際の生活でこの表現はどのように使いますか？
How do you use this expression in your daily life?
どんなシチュエーションでこの表現を使いますか？
In which situation do you use this expression?
ちょっと待ってください、質問があります
Wait a second. I have a question.
あなたが言った内容が分かりませんでした。 I'm sorry, I don't get it.
もう一度言ってもらえますか？ Could you please say it (or that) again?
辞書を引いてもいいですか？ Can I check it in my dictionary?
